"Te iubeste mama!"/"Mamma ti vuole bene!"

Proiectul “Te iubeste mama!” menit sa faciliteze comunicarea audio-vizuala gratuita online intre copiii ramasi in Romania si parintii acestora, care sunt la munca in Italia. Scopul principal este acela de a preveni si diminua numarul de cazuri sociale in randul copiilor ramasi acasa si sustinerea rolului parental la distanta./Comunicazione audio-visiva a distanza; uno strumento di sostegno alla genitorialità transnazionale: si rivolge alle mamme e ai papà che hanno i figli e la famiglia in un altro Paese, accompagnandoli nel difficile compito di conciliare la vita lavorativa in Italia con le esigenze della famiglia lontana.

Comunicato stampa: L’Ambasciata Italiana a Bucarest sostiene gli obiettivi del progetto “Te iubeste mama” (“La mamma ti vuole bene”)

Bucarest, 25 maggio 2012 – Lunedì, 21 maggio a.c., L’Ambasciata Italiana, nella persona di Sua Eccellenza Mario Cospito, l’ambasciatore italiano a Bucarest, ha conferito il patrocinio al progetto “Te iubeste mama” (“La mamma ti vuole bene”).

La Dichiarazione di sostegno firmata è un omaggio al progetto e ai suoi promotori e rappresenta un atto di solidarietà verso questa campagna, che mira ad assistere “gli orfani” dell’emigrazione dalla Romania all’Italia.

“La mamma ti vuole bene” è un progetto generoso studiato per limitare l’effetto drammatico dell’emigrazione sui bambini abbandonati. Sullo sfondo della crescita dell’esodo dei romeni per lavoro in Italia, la Romania deve attualmente fare fronte ad un numero crescente di “orfani bianchi”, nome dato dagli italiani ai bambini lontani dalle loro famiglie. La ragione di questo progetto è di facilitare la comunicazione audio-visiva tramite Skype, tra i figli rimasti in Romania e i genitori che lavorano in Italia. “Si calcolano circa 400.000 bambini che, attraverso la rete di biblioteche pubbliche in Romania, hanno la possibilità di entrare in contatto con parenti che si trovano a centinaia di chilometri di distanza nella penisola”, ha dichiarato Silvia Dumitrache, presidentessa ADRI e ideatrice di questo progetto.

Il progetto è sostenuto dall’Associazione Nazionale dei Bibliotecari e Biblioteche Pubbliche in Romania – ANBPR ed il programma Biblionet – Il mondo nella mia biblioteca. Attraverso una rete nazionale di biblioteche pubbliche, migliaia di bambini in Romania potranno ristabilire la comunicazione con le loro famiglie, che risiedono per lavoro in Italia.

“L’accesso ad Internet e alle attrezzature si cui oggi dispongono le biblioteche servono molto bene alla causa del progetto. Siamo lieti di poter aiutare migliaia di bambini lasciati soli a casa o affidati ai parenti, anche stabilendo soltanto una comunicazione a distanza. Noi pensiamo che questi interventi Skype siano utili e che avranno effetti benefici sull’evoluzione psichica e di crescita di questi bambini. Il fatto che l’Ambasciata Italiana a Bucarest abbia dato la sua approvazione a questa iniziativa è un onore e dimostra l’importanza di questo progetto compreso da entrambi i paesi: Romania e Italia, che sono entrambe colpite dal fenomeno delle migrazioni”, ha dichiarato Doina Popa, presidente ANBPR.

L’Ambasciata Italiana a Bucarest ritiene innovativa l’idea del progetto “La mamma ti vuole bene” e valuta che in questo modo vengano create le premesse per migliorare la qualità della vita dei romeni in Italia, ma anche delle loro famiglie in Romania. Inoltre il progetto contribuisce a rafforzare i legami socio-culturali tra Italia e Romania.

A proposito di A.D.R.I.: Associazione delle Donne Romene in Italia – ADRI, è un’organizzazione di promozione sociale non-profit con sede a Milano, che mira a sviluppare attività con utilità sociale, fornire supporto alle persone di origine romena, alle donne e alle loro famiglie e integrazione nella società italiana, con particolare attenzione nel mantenere i legami con parenti ed i figli nel paese di origine.

A proposito di ANBPR: Associazione Nazionale dei Bibliotecari e delle Biblioteche Pubbliche in Romania (ANBPR) è la più rappresentativa organizzazione professionale dei bibliotecari nelle biblioteche pubbliche. La ragione di questa organizzazione è di unire in una forma di associazione al livello nazionale, le aspettative, i bisogni e gli interessi di coloro che, per professione e funzioni sostengono il lavoro di bibliotecario, aiutano lo sviluppo della biblioteconomia e scienza della formazione e della documentazione .

http://www.anbpr.org.ro

http://www.teiubestemama.it


Informazioni su Associazione Donne Romene in Italia - A.D.R.I.

A.D.R.I isi propune să încurajeze și promoveze integrarea românilor imigranți în societatea italiană, cu o atenție deosebită la realitatea emigrantelor române, de multe ori obligate să lase copiii lor în țară; să contribuie la susținerea coeziunii familiale, la cresterea gradului de constientizare a comunitatii asupra fenomenului copiilor lasati singuri in Romania, in urma plecarii parintilor la munca in strainatate, si sa contribuie la ridicarea factorului de echilibru al persoanelor care traiesc departe de tara, precum și la conștientizarea riscurilor la care sunt supuse persoanele singure, menținerea legăturii vii dintre emigrantele și emigranții români aflați în Italia cu țara si limba de origine. Sustinerea si aplicarea Proiectului "Te iubeste mama!" (c) Proiect tutelat de copyright 2011 A.D.R.I. si propone di valorizzare e supportare la condizione femminile, dell’immigrata romena, nella vita familiare e professionale e il suo positivo contributo al processo di integrazione nella società italiana. Tenendo conto della centralità della donna nella famiglia immigrata romena, del suo ruolo fondamentale nell'economia della famiglia e nell'attivazione dei rapporti sociali. Favorire e promuovere l’integrazione degli immigrati romeni nella società italiana, con particolare attenzione alla realtà delle immigrate romene, spesso obbligate a lasciare i figli in patria; Contribuire a mantenere vivo il legame delle immigrate e degli immigrati romeni presenti in Italia con il paese di origine, sostegno alla genitorialità a distanza. https://teiubestemamasilviadumitrache.wordpress.com/about/ Address adri_milano@live.it Website http://www.teiubestemama.it http://dumitrachesilvia.wordpress.com/ http://www.cuccagna.org/portal/IT/handle/?page=progetti_sportellodonna http://www.ciaoromania.ro/membri-2/membri-affiliati-2/associazione-donne-romene-in-italia-a-d-r-i/

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

Informazione

Questa voce è stata pubblicata il maggio 25, 2012 da in Italiana/Italiano.
%d blogger cliccano Mi Piace per questo: